There are 44 species of shark found in the Red Sea, i think it will be garanteed if you are looking to dive in shark houses, and the Red Sea is full of them, i agree that South Africa have Shark diving.
But i disagree with people who say, meeting sharks in the Red Sea is not garanteed.
you can check here all about
Red Sea Diving
Also can check here about
South Africa Diving
Cheers